NOTRUF 116 116
 
afuera de Alemania / outside Germany / vom Ausland : +49 116 116
   
  Bloquear Tarjetas del Banco, Tarjetas de Crédito.
  Blocking Bank & Credit Cards
  Bank- und Kreditkarten Sperren
   
 
Bloquear Teléfonos Celulares / Blocking Mobile Telepghones / Handy sperren
 
 

Bloquear Tarjetas del Banco, Tarjetas de Crédito.

116 116
El servicio está abierto 24 horas diarios y gratuito en Alemania.
Este servicio no bloquea las tarjetas, sino le comunicará al Banco o Instituto de Crédito, dueño de la tarjeta.
Tenga a mano el Nombre del Banco, Bankleitzahl, Nro. de Cuenta y el tipo de tarjeta (American Express, Maestro, EC, etc..) y/o eventualmente el nombre prensado en la tarjeta.

Mastercard - +1 636 72 27 111
VISA: +1 410 5819 994
Diners Club +49 1805 33 66 95
TOP
 

Blocking Credit Cards

116 116
The emergency call can be attained daily around the clock and in Germany free of charge. The caller will be forwarded to the bank or credit card issuing institution. The emergency service does not make blockages itself. Please have name of your bank and your account number ready. Also type of card (American Express, Maestro, EC, etc.) and/or the impressed names on the card.

Mastercard - +1 636 72 27 111
VISA: +1 410 5819 994
Diners Club +49 1805 33 66 95
TOP
 

Kreditkarten Sperren

116 116
Der Notruf ist täglich rund um die Uhr und in Deutschland gebührenfrei zu erreichen. Wer ihn anruft wird anwählt, wird an die Stelle weitervermittelt, die die Bank- oder Kreditkarte sperren soll. Die Vermittlung selbst nimmt keine Sperrungen vor.
Bitte Name ihrer Bank und ihre Kontonummer parat haben. Auch Kartenart (American Express, Maestro, EC, usw.) und/oder der aufgeprägte Namen parat haben.

Mastercard - +1 636 72 27 111
VISA: +1 410 5819 994
Diners Club +49 1805 33 66 95
TOP
   
   
  Bloquear Teléfonos Celulares / Blocking Mobile Telephones / Handy sperren
116 116
 

Bloquear Teléfonos Celulares

desde el 1er de julio de 2006 también el nro. +49 116 116

Si pierdes tu teléfono celular puedes bloquear la tarjeta SIM en las siguientes números telefónicos:

T-Mobile (D1) - +49 1803 30 22 02

Vodafone (D2) +49 172 12 12

E-Plus +49 177 1000

O2 +49 179 55 222
TOP
   
116 116
 

Blocking Mobile Telephones

Since the 1st of July 2006 also +49 116 116

If you loose your mobuile telephone you can block the SIM-card at the following telephonenumbers of your provider::

T-Mobile (D1) - +49 1803 30 22 02

Vodafone (D2) +49 172 12 12

E-Plus +49 177 1000

O2 +49 179 55 222
TOP
   
116 116
 

Handy sperren

Ab dem 1, Juli 2006 auch +49 116 116

Bei Verlust des Handys kann die SIM-Karte unter folgende Telefonnummern sperren lassen:

T-Mobile (D1) - +49 1803 30 22 02

Vodafone (D2) +49 172 12 12

E-Plus +49 177 1000

O2 +49 179 55 222
TOP